hello there,
I wish I could, but since we are currently testing a product in development I am not allowed to show the application or grant external access to our test machines.
but maybe I could provide you with sufficient infos about the DOM structure around that element to give you the right insight to help me out, I'll try and give you the details as soon as I can.
fro now, thank you very miuch