Column Group chooser

Using RadGridView, I defined some column groups. Each group has some columns. In control panel, I have column chosser. Any idea how to make column chooser display three view with Column groups and columns, so it should look something like this

Group 1