I found the issue. I had a template for one of the columns that contains a form. In the form, I had a label "Serial #". The error was generated due to the "#" symbol in the label because it was unescaped. When I escaped the "#" character the child grid edit mode worked.
↧