Listview within a Listview

I'm trying to make a listview within my kendo listview using MVVM. I can't output the "Items" (see Dojo example) array using the # for (var i = 0 ... } # syntax because of the need for MVVM binding.

Here is a Dojo demonstrating what I'm trying to do. Am I trying to achieve something that is impossible to do with Kendo?

Thanks,

Brian